麻烦大家帮我翻译一下下面这个欠款收据条!~~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 00:05:23
No.338 Guangzhou,May 15,2001

RECEIVED from Mr.Huang Hai the sum of three thousand RMB yuan only by check.￥3,000.00
Signature__________

No.338 Guangzhou,May 15,2001
2001年 5月15日 广州 338号

RECEIVED from Mr.Huang Hai the sum of three thousand RMB yuan only by check.￥3,000.00
Signature__________

兹收到黄海先生总额为3000元人民币的支票。
签名__________

338号 广州，五月15日2001年

从黄海先生仅接受三千人民弊的总和由check.3，000.00