日语翻译下 谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 15:37:33
当今日本已成为一个教育大国,日本的幼儿教育更是发展科学、迅速。日本全国上下不仅家长、老师重视幼儿教育,社会各种力量也都为幼儿的健康成长创造了良好的环境。
日本人不仅仅重视儿童的成长过程,还在教育的过程中渗透了很多的非智力因素。比起让孩子死记一个个的算术公式,日本的幼儿教育者更会选择多花些时间来培养孩子的学习能力和学习习惯。我们从日本人身上看到的认真、勤奋、礼貌、坚强等良好品质也都是与他们的初等教育不无关系的。

今に日本はすでに1つの教育の大国になって、日本の幼児教育は更に科学、迅速なことを発展します。日本全国は上から下まで家长、先生だけではないのが幼児教育を重视して、社会の各种の力もすべて幼児の健康のために成长して良好な环境を创造しました。
日本人は児童の成长过程を重视するだけではなくて、また教育の过程の中で多くの非の知力の要素にしみ込みました。比べて子供にすべての算数の公式を丸暗记させて、日本の幼児教育者は更に多く使っていくらかの时间が子供の学习能力と学习の习惯を育成することを选びます。私达の日本人のところから见たまじめさ、勤勉です、礼仪、が良好な品质が强靱なのもすべて彼らとの初等教育が関系が多少はあったのです。

现在の日本はすでに教育大国になって、特に幼児教育は科学で、迅速に発展している。日本では、家长、教师だけ幼児教育を重视しているわけでなく、社会全体としては、幼児の健康成长のため、良い环境を作っている。
日本人は児童の成长过程を重视している上に、教育中に、非知恵要素を浸み込んでいる。计算式を无理に暗诵させるより、日本の指导者が子供の勉强能力と习惯を育成るほうが効果的だと思っている。私たちが日本人から见えてきた勤勉、礼仪、顽强、真面目等のいい品行も彼らたちの初等教育につながっている。

今に日本はすでに1つの教育の大国になって、日本の幼児教育は更に科学、迅速なことを発展します。日本全国は上から下まで家长、先生だけではないのが幼児教育を重视して、社会の各种の力もすべて幼児の健康のために成长して良好な环境を创造しました。
日本人は児童の成长过程を重视するだけではなくて、また教育の过程の中で多くの非の知力の要素にしみ込みました计算式を无理に暗诵させるより、日本の指导者が子供の勉强能力と习惯を育成るほうが効果的だと思っている。私たちが日本人から见えてきた勤勉、礼仪、顽强、真面目等のいい品行も彼らたちの初等教育につながっている。

现在の日本はすでに教育大国になっていて、その幼児教育は更に科学を発展させ、迅速です。日本全国どこでも、家长、教师だけが幼児教育を重视しているわけではなく、社会全体として幼児の健康な成长のため良い环境を作り出しました。
日本人は児童の成长过程を重视しているだけでなく、教育