UC知道那位大侠帮我翻译下这段英语,本人有重奖!!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 18:28:30
–governments and politicians at all levels
–civil society
–the private sector
–international organizations ,and
–the public health community .
Health promotion
The United Nations recognizes that the enjoyment of the
highest attainable standard of health is one of the fundamental rights of every human being without discrimination .
Health promotion is based on this critical human right and
offers a positive and inclusive concept of health as a determinant of the quality of life and encompassing mental and spiritual well-being . Health promotion is the process of enabling
people to increase control over their health and its determinants ,and thereby improve their health . It is a core function
of public health and contributes to the work of tackling communicable and non communicable diseases and other threats
to health .
Addressing the determinants of health
Changing context : The global context for health prom
–civil society
–the private sector
–international organizations ,and
–the public health community .
Health promotion
The United Nations recognizes that the enjoyment of the
highest attainable standard of health is one of the fundamental rights of every human being without discrimination .
Health promotion is based on this critical human right and
offers a positive and inclusive concept of health as a determinant of the quality of life and encompassing mental and spiritual well-being . Health promotion is the process of enabling
people to increase control over their health and its determinants ,and thereby improve their health . It is a core function
of public health and contributes to the work of tackling communicable and non communicable diseases and other threats
to health .
Addressing the determinants of health
Changing context : The global context for health prom
（可能不太准确)各国政府和政治家在所有各级
民间社会
-私营部门
-国际组织，和
-公共卫生界。
健康促进
联合国承认，享受该
达到的最高标准的健康是基本权利之一，每个人的歧视。
健康促进是在此基础上关键的人的权利和
提供了一个积极的和包容性健康的概念作为一个行列式的生活质量和无所不包的心理和精神的福祉。健康促进是过程，使
人，以增加控制他们的健康及其影响因素，从而改善他们的健康。这是一个核心职能
市民的健康，并有助于工作的攻坚和非传染病和其他威胁
健康。
处理健康决定因素
不断变化的背景：全球背景下，为促进健康
有明显变化以来，
发展渥太华宪章。
关键因素：一些关键因素，现在健康的影响包括：
世界生组织
-增加的不平等国家内部和国家之间
-新的消费模式和通信
商业化
-全球环境变化，
-城市化。
进一步的挑战：其他因素影响健康，包括快速，而且往往造成不利的社会，经济和演示-
图形的变化，影响到工作条件，学习环境，家庭模式，以及文化和社会结构
社区。妇女和男子的影响不同。那个
儿童的脆弱性和排斥的边缘，残疾人和土著人民有所增加。
新的机遇：全球化开辟了新的合作机会，以改善健康，减少跨国的健康风险;这些机会包括：
-加强信息和通信技术，
和
-改善机制，全球治理和分享经验。
政策的连贯性：管理全球化的挑战，政策必须具有连贯性，所有：
-各级政府
-联合国机构，和
-其他组织，包括私营部门。
这个连贯性会加强遵守，透明度和
问责制与国际协定和条约
影响健康。
所取得的进展已取得了进展，在配售健康
该中心的发展，例如通过千年
发展目标，但仍有更多的工作有待实现;
民间社会的积极参与是非常重要的在这个过程中。
战略健康促进在一个全球化的世界
有效的干预措施：逐步实现健康的世界
需要有强有力的