谁能给翻译一下这段日语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 13:59:30
みんな、本当にありがとう。今のあたし、もう涙が流れないで、もっと强くなるよ

非常感谢大家,现在的我已不再流泪,会变得更坚强!

みんな、本当にありがとう。今のあたし、もう涙が流れないで、もっと强くなるよ

非常感谢(谢谢)大家。现在的我,已经不会再流眼泪,要变得更加的坚强。

非常感谢大家,我现在不能哭,我要变的更坚强!

PS:加油,好样的!

大家,真的谢谢你们,现在的我,不会再哭泣,我会变得更坚强。

真的谢谢大家了 !从现在开始,我要变得更加坚强,不再流眼泪。

大家,谢谢。我现在,我拆掉流失,它会给你更多的强