日语翻译:生命保険の募集に関する业务
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 02:20:22
翻译成:招募人寿保险等相关业务 合适么?
对于“募集”这个词怎么翻译好?
对于“募集”这个词怎么翻译好?
就是投保的意思
单讲 募集 是募集 征募 招募 的意思
如果直接翻译的话 是 关于征募生命保险的业务
関する的意思是关于。。。。
是不是可以写成 生命保険の加入に関する业务
关于参加生命保险的业务 议成中文听起来会顺一些
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 02:20:22
就是投保的意思
单讲 募集 是募集 征募 招募 的意思
如果直接翻译的话 是 关于征募生命保险的业务
関する的意思是关于。。。。
是不是可以写成 生命保険の加入に関する业务
关于参加生命保险的业务 议成中文听起来会顺一些