急急急!毕业论文的英文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 16:09:05
我们需要翻译摘要和关键词``可惜本人英语实在不行``试过用软件翻译`被老师一眼看穿```说是要我找寻专业人士帮助。
论文明天就要交了``哪位强人同志能帮助帮助小女子么``不甚感激。
需翻译内容如下:

论香港回归后香港电影的沉浮于走向

【摘 要】被誉为“东方好莱坞”的香港,曾创造了亚洲电影的一个奇迹。回归11年间,香港悄然发生了多方面改变。香港乃至电影都有了翻天覆地的变化。香港经济与香港电影息息相关,回归后的香港经济跌荡起伏,于是回归后的香港电影必须进行蜕变,必须经历了一个由停滞、衰退到转型的变化过程,这过程无疑是艰难的。但是蜕变过后相信香港电影将迎来新的春天。
【关键词】香港电影;回归;发展;融合

On Hong Kong after the reunification of Hong Kong films in the direction of the ups and downs

Abstract:
Hailed as "Oriental Hollywood" in Hong Kong, Asia has created a film of a miracle. 11 handover, Hong Kong has quietly changed many aspects. Hong Kong and the film has undergone enormous changes. Hong Kong's economy is closely related with Hong Kong film, after the handover of Hong Kong's economic ups and downs continue to decline, so after the handover of Hong Kong films must change, must be gone from a stagnant, declining to changes in the transition process, this process is difficult. But after the transformation of Hong Kong films that will usher in a new spring.
Key words: Hong Kong film; regression; development of fusion