论文中的摘要翻译 急!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 11:03:30
中唐文人词的内容题材跳出了先前词只限于宫廷生活的狭小圈子并有所拓展,开始表现过去只有诗才可以表现的题材,题材更加开阔,反映社会生活的各个方面。中唐文人词也表现出了一定的艺术技巧,更具有艺术表现力。由于词体内部的词体发展规律和中唐以后诗的词化的原因,中唐文人词更具有生命力了。从外部原因来看,文人们一直在不断的推动着它的发展。在这两种相互作用之下,中唐文人词取得了很大的进步,体现出了它重要的贡献与价值。中唐文人词为词由初,盛唐走向晚唐五代及宋代时的灿烂辉煌而奠定了基础,因此在词史上具有不可忽视的地位。

The Donovan person word content theme jumped out formerly the word only to be restricted in the palace life the narrow and small circle and has the development, started to display the theme which the past only then the poetic talent might display, the theme is more open, reflection social life each aspect. The Donovan person word also displayed certain artistic skill, had the artistic expressive force. Because the word body internal word body law of development and Tang later the poem word reason, the Donovan person word will have the vitality. Looked from the external reason, writers continuously in unceasing impetus its development. Affects mutually under these two kinds, the Donovan person word has made the very big progress, manifested its important contribution and the value. The Donovan person word for the word by at the beginning of, the glorious age of Tang poetry moved towards time the late Tang five dynasties and Song Dynasty bright magnificent has laid the foundation, the