爸爸、妈妈这种叫法是舶来品吗?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 10:03:38
中国古代是叫爹娘吧?爸爸、妈妈这种叫法是什么时候开始流行的?

不是舶来语。

舶来 :
bó lái
1.指外洋船舶载货前来。 2.泛指从国外运来;外来。

简单理解,所谓舶来,就是从外语中纯依靠读音翻译得来的词,与组成词的原字没有关系。如“沙发”和“沙”“发”,“摩登”和“摩”“登”之类的。

至于爸爸妈妈,你没发现在所有语言中,这两个词语的发音都非常相似吗?特别是“妈妈”。

其实这是人类由本能所发出的第一个连绵音词语,所以成为母亲的一种称呼方式。