麻烦翻译这篇英语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 03:52:46
I think hosting the Olympic games 2008 will have a positive effect on the Chinese economy.
First, there will be millions of foreigners come to China to see the Olympic Games, these foreginers will consume during their staying in China, for example, they eat foods in restaurants, live in hotels, they are like those travellers who visits China.
Second, the Olympic games creates more job opportunities for local workers. Olympic games ususlly requires a standard of the gymnasiums for the sport games, so there will be more building needed.
Third, the past data show most countries' economies improved after hosting an Olypmic games.

我认为举办2008奥运会会给中国的经济带来积极的作用。
首先,成千上万的外国人会来中国看奥运会,这些外国人在中国的这段时间会成为消费者。就好像旅游中国的旅行者一样在饭店吃饭,在宾馆住宿。
第二,奥运会给当地创造了更多的工作机会。因为奥运会需要标准的奥运场馆,及其所属的许多必要建筑物。
第三,历史证明曾经举办奥运会的国家经济都有所提升。