求帮忙,翻译英文。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 17:31:18
Please , let me give birth to a child。
急啊..

意思是:请求你,让我有一个孩子吧。这是直译的。意译也可以译为请让我成为一个母亲吧。
这具话需要放到具体的语境中去,比如,一个女子怀孕后,想要说服身边的人让她留下这个孩子。(因为身边的人可能因为某些原因不同意);或者是这个女子想要成为一位母亲。等等...