急:求翻译短文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 06:31:51
某人刻苦学习英语,终有小成。一日上街不慎与一老外相撞,忙说:I am sorry.
老外应道:I am sorry too.
某人听后又道:I am sorry three.
老外不解,问:What are you sorry for?
某人无奈,说道:I am sorry five.

Someone hard learning English, it will eventually rest. One day on street inadvertently collided with a foreigner, quick said: I am sorry.
Foreigner should Road : I am sorry too.
After a person has said : I am sorry three.
Foreigner could ask : What are you sorry for?
The person helpless, said : I am sorry five.

翻译成功了!!还比较搞笑!!

A person who studied English hard had learned something. One day he collided with a foreigner on the street, he said in a hurry, "I am sorry."
The foreigner said, "I am sorry too."
Having heard what the foreigner replied, the person said, "I am sorry three."
Being confused, the foreigner asked, "What are you sorry for?"
Helplessly, (或 Without other choices,) the person said, "I am sorry five."

Assiduous study English of someone, is eventually small become.Go shopping the immodesty to bump with an old Foreign Minister on first, the favour say:I am