UC知道急！英语高手进！！帮忙翻译祥云的简介
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 02:02:24
祥云简介
北京奥运会火炬“祥云”于2007年1月正式发布。长72厘米，重985克，燃烧时间15分钟，在零风速下火焰高度25至30厘米，在强光和日光情况下均可识别和拍摄。在工艺方面使用锥体曲面异型一次成型技术和铝材腐蚀、着色技术。燃料为丙烷，符合环保要求。火炬外形制作材料为可回收的环保材料。
（翻译的好加分！！谢过各位！！）
北京奥运会火炬“祥云”于2007年1月正式发布。长72厘米，重985克，燃烧时间15分钟，在零风速下火焰高度25至30厘米，在强光和日光情况下均可识别和拍摄。在工艺方面使用锥体曲面异型一次成型技术和铝材腐蚀、着色技术。燃料为丙烷，符合环保要求。火炬外形制作材料为可回收的环保材料。
（翻译的好加分！！谢过各位！！）
Overview Xiangyun
Beijing Olympics torch, "Xiangyun" in the January 2007 release. 72 cm long, weight 985 grams, burning time 15 minutes, zero speed flame height from 25 to 30 cm, and in the glare of sunlight conditions can be identified and shooting. In the use of cone surface of a molding technology and special-shaped aluminum corrosion, coloring technology. Fuel for the propane, comply with environmental requirements. Torch shape recyclable materials for environmental protection materials.