求英文翻译--急。谢谢。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 00:34:33
1982年George Sonway创立了SSE公司,当时得注册资金是1亿美金,公司最初目的是以太阳能产品为主打的能源产品生产和研究。George Sonway同时制定了公司的宗旨: “创新,务实,服务于民。”

经过2年的研究和实践,公司提出了一个新的技术理念:automatic solar generator,并开始着手automatic solar generator的研发和生产。而这些技术和产品在当时一直处于空白。

随着公司的日益壮大,公司于1989年开始完全收购了SOLARPOWER公司。这预示着公司已经开始跨入另一个新的时代,公司不再仅仅着重于产品的生产和研发,销售市场已成为公司的新的战略目标。

1992年公司得创建人George Sonway正式退休,Susan Sonway开始成为公司新的CEO,这也预示着公司开始进入另外一个全新的里程。

Susan Sonway保留了以往George Sonway所创立的公司模式和公司管理系统,更大胆的构思了一个新的发展方向:diversification into energy-related products。多样化,多层次面对对象,从而扩大了公司原有的市场方向和影响力。

1998年公司终于研发了第一个完全属于自己的知识产权的太阳能电池,当时无论从技术和质量上都属于世界领先水平。从第一块太阳能电池到现在,我们已经研发出了第四代太阳能电池,拥有各项知识产权,并一直领先世界。

2005年是公司的一个全新里程碑,公司各方面生产和销量已经稳居世界第一,我们的总销量占全球的43%,其中energy accessoriy占据销量的25%,而Automatic generator 也成功占据了14%,Solar units占4%。总销售量达到128,000,000美元。

未来我们应该如何呢?当然不会停步不前。新的挑战和目标永远是我们的新的起点。
2008年我们将主要着手研发新型太阳能汽车,也是未来世界的发展方向。而我们已经在这方面的取得了不少优秀的成果,相信未来我们一定会成功,依旧引领世界。

n 1982 George Sonway established SSE Corporation, at that time the registered capital was 100,000,000 dollars, the company initial goal is the energy product manufacturing which and the research hit primarily by the solar energy product. George Sonway has simultaneously formulated company's objective: “innovation, practical, serves in the people.” underwent 2 year research and the practice, the company proposed a new technical idea: automatic solar generator, and starts to begin the automatic solar generator research and development and the production. But these technologies and the product at that time have been in the blank. along with company's day-by-day strength, the company started in 1989 to purchase SOLARPOWER Corporation completely. This indicates that the company already started to stride in another new time, the company no longer merely emphatically in the product production and the research and development, sells the market to become company's new strate