UC知道求高人帮我翻译论文摘要，要人工翻译，切勿软件
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 03:18:31
用没用软件一眼就能看出来！！对于人工辛苦翻译的，我觉得好分不是问题，追加100-400不等！！短文如下：
网络已经逐渐成为信息资源的主要载体，进而形成了庞大而丰富的网络资源，利用网络资源的同时对于网络信息资源利用中知识产权的保护问题，如何规范网络资源的运用和共享，这是目前知识产权保护研究中的一个新的领域，也是信息科学中值得探讨的问题。知识产权保护的重心已经逐渐转移到网络信息资源上来了，研究和保护网络信息资源知识产权已经刻不容缓。
本文从知识产权概念引出网络资源知识产权概念，对网络资源的知识产权的类型与特征进行了研究。进一步阐述了网络资源知识产权的重要性，并根据CNNIC最新发布的《第21次中国互联网络发展状况统计报告》中的图标数据进行佐证。通过对07年网络资源侵犯知识产权的典型案例分析，总结出了网络信息资源的侵权主要表现形式，并对我国网络资源知识产权保护现状做出了阐述，对我国网络资源知识产权存在的问题进行了深刻的分析，最后从法律、技术、观念等方面提出了改进和完善网络资源的知识产权保护策略。
一楼2楼 明显是用在线翻译做的，我就不想说什么了！召唤英语大人帮忙！！
3楼是虽然是人工翻译，可是口语化严重哦！！能书面点么！论文要求额~~~~~~~~~
3楼的兄弟我不是侮辱你的劳动成果啊，老师要求苛刻，偶也没办法额！~感谢你的努力！对于我说话，有伤害到你的地方我道歉，SORRY~~~~~
搂住你大可以不给我分,但请不要侮辱我付出的努力 .口语?哪个词口语了?如果不采用我的,你大可以等别人的答案吧.妄我这么自信认真给你翻译..也侮辱了我5年留学生涯的成果...艾...
网络已经逐渐成为信息资源的主要载体，
Internet networks has become the major carrier of the information resource
进而形成了庞大而丰富的网络资源，利用网络资源的同时对于网络信息资源利用中知识产权的保护问题，
the consequence, thus, forms a tremendous internet resource which utilises that resource to resolve the porblems and issues of property rights.
如何规范网络资源的运用和共享，这是目前知识产权保护研究中的一个新的领域，也是信息科学中值得探讨的问题。Therefore, how to legitimate the application and share of internet resource becomes the most recent and important domain in the research of protecting property rights.
知识产权保护的重心已经逐渐转移到网络信息资源上来了，研究和保护网络信息资源知识产权已经刻不容缓。
the center of gravity of property rights protection has, thus, shifted to the issues surrounding internet information resource. And to study and protect those rights are the critical problems to be resolved, the process of which has no time to delay.
本文从知识产权概念引出网络资源知识产权概念，对网络资源的知识产