UC知道检查下这段翻译有没错误
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/06 02:09:42
===========================
欢迎光临，请问需要什么帮助吗Welcome, can I help you?
过几天我要去海南旅游，买件T恤I'm going to have a trip to Hainan in a few days, so I want to buy a T-shirt.
好的，在这边，我们有很多品种，您是要哪种颜色all right,it is here,we have many kinds of this,which color do you like?
你推荐一款把you can commend one to me.
您看这件怎么样，看起来比较休闲.how about this? it looks rather leisure.
我觉得颜色有点深 I think its color is deep.
男生穿黑色衣服看起来比较大方，您觉得呢it looks graceful for boys to wear black clothes, isn't it?
海南那边比较热，穿黑色的好像有点热把 it is really heat in Hainan, wearing black one seems a bit hot.
那看下这件怎么样，白色的男生穿非常阳光well.then how about this one? boys who dress in white appear very healthy.
我试一下 let me try.
试衣间在那边 the fitting room is there!
就拿这件把，多少钱Take it up!how much is it?
199，您有会员卡吗，可以打九折 199. do you use a membership card? and you can have the benefit of giving a discount of 10 per cent.
这是我的会员卡This is my membership card .
请收好您的衣服，
欢迎光临，请问需要什么帮助吗welcome sir(miss),what can i do for you ?
过几天我要去海南旅游，买件T恤I'm going to have a trip to Hainan in a few days, so I want to buy a T-shirt.
好的，在这边，我们有很多品种，您是要哪种颜色ok,this way please,there are many kinds of this,which color do you want?
你推荐一款把 can you introduce some to me.
您看这件怎么样，看起来比较休闲.how about this? it looks rather leisure.
我觉得颜色有点深 I think its color a little deep.
男生穿黑色衣服看起来比较大方，您觉得呢it looks graceful for boys to wear black clothes, isn't it?
海南那边比较热，穿黑色的好像有点热把 it is really hot in Hainan, wearing black one seems a little hot.
那看下这件怎么样，白色的男生穿非常阳光well.then how about this one? boys who dress in white will be very sunshine.
我试一下 i'd like to try.
试衣间在那边 the fitting room is over there!
就拿这件把，多少钱Take it up!how much is it?
199，您有会员卡吗，可以打九折 199. do you use a VIP card? and you can have the benefit of giving a discount of 10 per cent.
这是我的会员卡This is my VIP card .
请收好您的衣服，感谢您的光临，祝您旅途