急,一直在线等!毕业论文摘要的英文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 04:51:12
之前的提问,由于时间关系,被一篇在线翻译浪费掉了100分。可惜&痛心!!!
不过论文的事情真的很着急啊,所以再次提问,恳请英语专业人士或英语爱好者浪费脑细胞,帮忙翻译一段论文的摘要。(其他朋友手下留情,别再粘贴那些无意义的在线翻译啦~)
翻译内容如下:
随着教育科技的飞速发展,人类越来越认识到智商(IQ)并不是决定成功的唯一要素。科学证明,情商(EQ)对于一个人的成功具有重要作用。
长期以来,我国应试教育的模式下存在着“重智商轻情商”的片面的教育观念,由此引发了学生的许多问题。越来越多的学生表现出脆弱、自私、冷漠、不自信,甚至有少数学生出现了自杀、犯罪等极端行为,我国学生的情商现状堪忧。
21世纪我国教育的主要任务是提高和促进人们素质的全面发展,素质教育的一项重要内容就是发展学生美好、积极的情感和塑造学生完美的人格。联合国教科文组织提出未来人才的三个标准即“学会学习”、“学会生存”、“学会合作”,其中“学会生存”、“学会合作”都包含着情商教育的内容。因此结合我国学生的情商现状及新世纪对人才的要求,情商教育已势在必行。
本论文建立在前人研究的基础之上,通过对情商及情商教育的相关文献和书籍进行整理、分析和反思,论述了情商的价值及情商教育的意义、重要性等方面的内容,并针对我国情商教育的现状,提出了改善方法和解决途径。
关键词:情商;情商教育;素质
拜托大家不要再把在线翻译的答案粘贴上来~~
我是要交毕业论文用的,所以要准确的。因为我是大学之后才接触英语的,所以水平太有限,还请能人帮忙!
分数已经追加了两次啦,还要恳请大家帮忙,谢谢!!!

终于翻完了,翻的比较粗糙,一些术语翻译的可能有失偏颇,一些细节还需要你自己改一下。

With the swift development of education science and technology, more and more people realized that IQ is not the only factor to decide the success.It is proved by science that EQ can make an important work to a person’s success.
For a long time, there’s an unilateral educational conception on the pattern of examination-oriented education system in our country which caused many problems among students. More and more students become frail, self-serving, apathy, unself-confidence, and even appear some extreme acts, such as suicide, commit a crime, and so on. The current situation on the students’ EQ in our country is worried.
In the 21st century , the main work of our country’s education is to improve and promote the people’s quality in all-round aspects. An essental aspect of education for all-round development is to cultivate the students to get nice and enterprising sentiment, and figure them to gain perfect personaliti