我要一句德语完整的翻译 字字落实

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/03 16:57:07
Da die US-Weltraumbehörde NASA nicht auf diese Bedenken eingegangen ist, wird ihr nun Fahrlässigkeit im Umgang mit der Besatung vorgeworfen. 还有解释下这里的ihr是谁？ 谢谢！
拼错了 不是Besatung 而是Besatzung

加个连词更好。
由于美国航天宇航局局没有回应这种担心，因此它（美国航天宇航局）受到了践踏机组人员生命的指责。
ihr是sie的第三格，就是NASA，NASA是阴性的，所以用sie代，jm vorwerfen是指责的意思。

由于美国航天局没有考虑到这一点，现在它与机组人员联系的失误受到了指责.
jm. vorwerfen是职责某人,ihr是sie的第三格,sie指代的就是US-Weltraumbehörde,美国航天局.

由于美国航天局没有回应这种担心，受到践踏机组人员生命的指责。

因为美国航天局美国航空航天局没有应付这些疑义，他们的在处理的疏忽与Besatung现在被指责。
ihr是他们的意思