请帮忙把一句英文翻译成中文!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 04:39:58
你问我,我问谁?

这句话的英文。

英文一般这么讲:
who knows?
how should i know?
god knows?
前面加ask me?
或者可以:
you ask me?that's what i wanna ask.

You ask me? But who can I ask?

已经翻译的不错了

You ask me, but to whom I ask?

You are asking me, then whom should I turn to?

ask me? but how could i know?