求英语专家翻译一段文字~~
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 07:45:21
生与死之间
有最远的距离
有最短的距离
生命只是延续
生命没有永恒
只有死亡永恒
生离死别是假象
没有轮回
只有超度的灵魂
一个人心中只有
一个太阳
一个月亮
他不属于自己
不属于任何人
只属于尘埃
昙花一现
上天早有安排
生命没有未来
只有超度的灵魂
翻译成英文,需要高质量~~~
或帮我修改这篇的语病~~
Between life and death
Have farthest distance
Have the most short distance
Only extend life
No eternal life
Only an eternal death
Parting forever is illusion
No reincarnation
Only then surpasses soul
Only a people's minds
Only solar
And only moon
He does not belong to him
Does not belong to any person
Only a dust
Beauty of Flimsy
God already arranged
No future life
Only then surpasses soul
有最远的距离
有最短的距离
生命只是延续
生命没有永恒
只有死亡永恒
生离死别是假象
没有轮回
只有超度的灵魂
一个人心中只有
一个太阳
一个月亮
他不属于自己
不属于任何人
只属于尘埃
昙花一现
上天早有安排
生命没有未来
只有超度的灵魂
翻译成英文,需要高质量~~~
或帮我修改这篇的语病~~
Between life and death
Have farthest distance
Have the most short distance
Only extend life
No eternal life
Only an eternal death
Parting forever is illusion
No reincarnation
Only then surpasses soul
Only a people's minds
Only solar
And only moon
He does not belong to him
Does not belong to any person
Only a dust
Beauty of Flimsy
God already arranged
No future life
Only then surpasses soul
生与死之间
Living with the dead
有最远的距离
There is farthest distance
有最短的距离
There is the most short distance
生命只是延续
The life just continues
生命没有永恒
The life has no eternity
只有死亡永恒
Only die eternity
生离死别是假象
The separation in life or death is an appearance
没有轮回
Have no the round return
只有超度的灵魂
Only there is the soul of the super degree
一个人心中只有
A personal heart inside only have
一个太阳
A the sun
一个月亮
A moon
他不属于自己
He do not belong to the oneself
不属于任何人
Do not belong to the anyone
只属于尘埃
Belong to the dust only
昙花一现
The spends a now
上天早有安排
d early contain arrangement
生命没有未来
e life has no future