翻译两句话,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 20:14:02
因为我昨天夜里肚子很疼所以一整夜不能睡觉,从今天早上8点到10点睡觉了,起床后吃饭然后去百货店买了一个装饰品,回家后吃晚饭然后睡觉了.

我自己是这样写的,如有错误的地方请帮忙修改一下,谢谢
나는 어젯밤에 배가 많이 아파서 하루종밤 못 잤어요.오늘 아침에 8시부터 10시까지 잤어요.일어난후에 밥을 억고 백화점에 장식품을 하나 사러 갔어요.집에 돌아간후에 저녁을 먹고 잤어요.

어젯밤에는 배가 너무 아파 온밤 잠을 이룰수가 없었고, 오늘 아침 8시부터 10시까지 잤어요. 깨어나서 밥 먹고 백화점에 가서 액세사리(장식품)하나 샀고, 집에 와서 저녘밥을 먹고는 계속 잤어요.

你的病句是:
하루종밤=>온밤. 呵呵,没有那样的词哦。

억고=>먹고

因为我昨天夜里肚子很疼所以一整夜不能睡觉,从今天早上8点到10点睡觉了,起床后吃饭然后去百货店买了一个装饰品,回家后吃晚饭然后睡觉了.
어제밤에는 배가 너무 아파서 온밤 잠을 이&