高分只求一句英语翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/29 21:50:01
基于PLC的污油污水中和控制的实现
这句话大概意思就是用PLC使污油污水酸碱中和,
由于是论文题目,要求准确无误,拒绝机器或网页翻译。
感谢帮忙,如果能用,高分奉上

The Realization of Neutralization Control for PLC-based Polluted/Contaminated Oil and Water

既然是题目,当然要大写了。
另外
Polluted/Contaminated
都可以表达“被污染的”,要看具体情况选择使用。
PLC-based 即为“基于PLC”

本人翻译仅供参考。

PLC-based oil pollution in water pollution control and the realization of

the control and realization of oil and water pollution that based on PLC

基于PLC的污油污水中和控制的实现

The neutralization of polluted oil and water with PLC

楼上的没错 标题就要居中加粗然后这么写
contaminated water是习惯搭配