英语翻译。迅速!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 18:32:08
翻译这两段话。能翻译几句算几句。快。帮帮忙。急需。谢谢!
Using your cards abroad
You can also use your Servicecard and Cashcard when you’re abroad . You can witludraw cash machines and pay for goods and services wherever you acc the Cirrus or Macatro logo displayed .
We take a commission charge (手续费 ) of 2.25% of cash withdrawal you make ( up to &4 ) and a commission .
Charge of 75 pence every time you use Maestro to pay for goods or services. We also apply a foreign-exchange transaction fee of 2.65%.
How to use your Nat West Credit Card
With your credit card you can do the following:
* Pay for goods and services and enjoy up to 56 days interest-free credit.
* Pay in over 24 million shops worldwide that display the Mastercard or Viss logos.
* Collect one AIR MILE for every £20 of spending that appears on your statement(结算单).
(This does not include foreign currency or traveller’s cheques bought,interest and other charges.)
Using your cards abroad
You can also use your Servicecard and Cashcard when you’re abroad . You can witludraw cash machines and pay for goods and services wherever you acc the Cirrus or Macatro logo displayed .
We take a commission charge (手续费 ) of 2.25% of cash withdrawal you make ( up to &4 ) and a commission .
Charge of 75 pence every time you use Maestro to pay for goods or services. We also apply a foreign-exchange transaction fee of 2.65%.
How to use your Nat West Credit Card
With your credit card you can do the following:
* Pay for goods and services and enjoy up to 56 days interest-free credit.
* Pay in over 24 million shops worldwide that display the Mastercard or Viss logos.
* Collect one AIR MILE for every £20 of spending that appears on your statement(结算单).
(This does not include foreign currency or traveller’s cheques bought,interest and other charges.)
在国外使用信用卡
当你在国外时,你也能使用 Servicecard和现金卡.
你能在取款机上提取现金,也能在那些有the Cirrus or Macatro标识的地方为购物或服务付款.
如你提取现金,我们收取 2.25% 手续费.如你使用Maestro为购物或服务付款,每次我们收取 75便士手续费.
我们还收取2.65%的外汇交易费.
怎样使用你的Nat West 信用卡
你能用你的信用卡做以下的事情:
*为购物或服务付款并享受56天的免息期.
*在全球有万事达和维萨卡标识的2400多万商店里消费.
*你的结算单上显示的消费额,每20镑 累计一飞行英里.
(这不包括外币或旅行支票购买,利息和其他费用.)