【高分】英文高手进来 这段文字怎么翻？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 08:14:23
文中针对煤焦油粘度大、流动性差的问题，对其进行降粘研究。通过乳化降粘以制备低温流动性好稳定性好节油环保的煤焦油乳化燃料油，考察乳化剂种类、性质、用量与乳化降粘效果及稳定性的关系，考察乳化水及乳状液的表面张力与降粘及稳定性的关系；通过添加油性流动性改进剂进行降粘以制备优质燃料油供市场需求，筛选市售流动性改进剂，通过复配、优化使用条件等方法进行煤焦油的油性降粘，在复合油性降粘剂加剂量为1.55%条件下，使煤焦油30℃粘度由42.8mPa.s降到22.55mPa.s，降粘率达到了47.3%。
不要用机器翻的谢谢~机器翻or乱搞米有分的哦。。。orz各位大大了
- -都说了表用机器翻啦。。。。CTRL+C CTRL+V我也会- -

Viscosity for coal tar paper, the problem of poor liquidity, its viscosity reduction research. Emulsion to prepare viscosity reduction through the flow of low-temperature fuel economy and good environmental stability of the coal tar emulsion fuel oil, emulsifier type of inspection, the nature, amount and emulsifying effect and the stability of the Viscosity reduction, inspection and emulsified water emulsion on the surface Tension and viscosity reduction and stability of the relationship by adding oily liquid agent to improve the quality of viscosity reduction in market demand for fuel oil, filters improve liquidity of the market through the compound, and optimize the use of terms such as the method of coal tar Oil viscosity reduction in the increase of oil viscosity reducer dose of 1.55 percent under the conditions so that the coal tar from 30 ℃ viscosity 42.8 mPa.s fell to 22.55 mPa.s, viscosity reduction rate of 47.3 percent.

这应该是机器翻译的吧

In article in view of coal-tar