大家帮我看看这段话怎么翻译成英文?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/10 22:44:21
我的父母为我准备了70万元RMB的留学费用,他们的年收入在35万RMB左右,还有2套在市中心的房租收入,每年20万RMB左右,在美国就读的费用每年大概15万RMB左右,因此对我的家庭来说不会造成太大的经济压力,而且我认为这笔教育投资是值得的,我打算学成归国后开一家设计公司,我相信很快就可以收回这比投资成本。

My parents for my preparation study abroad of 700,000 dollars RMB expenses, the their years income be about 350,000 RMBs, there is also 2 sets of rent income in city center, every year 200,000 RMBs be or so, at the United States attend of expenses every year probably 150,000 RMBs be or so, so to my family will not result in too big of economic pressure, and I think this education investment is worthy of, I plan learn return to the fatherland behind open a design company, I believe very quick can take back this ratio investment cost.

希望对您有所帮助~~

My parents, I have prepared for 700,000 yuan RMB to study the cost of their annual income in about 350,000 RMB, there are two sets of rental income in the city centre, about RMB 200,000 each year in the United States attending the annual cost of about 15 About 000 RMB, so my family would not cause too much economic pressure, but I think this is worth the investment in education, I intend to open after returning from school int