其实我一直都那么爱你（英语翻译）

Actually I always love you so!

In fact, I love you all along!

In fact,I love you all the time!
绝对正确!

Actually, I always love you.

or

Actually, I am always in love with you.

You know I always love you so, regardless of the elapse of time or the superb change of the world. Cause they will all fade if I am living without you...

你知道我一直都那么爱你，无论时间如何流逝，无论世界如何天翻地覆。因为它们都会变得如此苍白无力，如果我的生活里，没有你的存在。

（自己在回答的时候扩展的，有点小肉麻的情话。。。。呵呵。。。希望喜欢啦。。。）

其实我一直都那么爱你
In fact,I have always love you.