请帮我翻译中译英的自我评价(越快越好谢谢)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 21:32:52
本人性格开朗,为人正直诚恳,有良好的的 团体合作精神和较好的组织协调能力,对工作的认真负责,充满热情,有上进心,能吃苦耐劳,虽然工作经历尚浅,但我会虚心学习,做好本职工作,追求不得 超越自我和完善自我!

Oneself the personality be bright, behavior morally upright sincere, have good of group cooperation the spirit and better organization moderate ability, to work of hard be responsible for, be full of enthusiasm, there is ambition, ability diligent, although work experience still shallow, I would ready to take advice study, work well this officers and workers to make, pursue can not surmount ego with perfect ego!

虽然我翻不来,但是我知道那个人翻的不对。第一句就语法错误了。肯定是用了什么工具,不是自己翻的。

Myself am open and bright, the fly right is sincere, has the good association team spirit and good organization coordinated ability, for work earnest being responsible for, soulful, has the desire to do better, can bear hardships and stand hard work, although the employment history was still shallow, but I will study modestly, will complete the labor of duty, the pursue do not superego and the consummation!