UC知道紧急：请翻译简历一段，可追加10－50分，甚至全部分
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 07:36:08
－大学期间已修读《微生物学》、《真菌学》、《生物化学》、《细胞生物学》、《遗传学》、《分子生物学》、《发酵工程》等生物课程。并自学《内科》、《病理学》、《卫生毒理学》等医学课程。
－对微生物发酵，菌种培育、筛选，凝胶成像，PCR，蛋白质分离和纯化等生物技术有一定的基础和操作经验。大学期间有一年植物分子实验室工作经验。师从X教授。
－英语口语能力良好, 能有效沟通，能用英文做产品演示。普通话、粤语优秀。
－擅长交谊舞, 多次代表学院参加比赛。学院游泳队主力队员，全国篮球三级裁判。
－精通Photoshop平面设计软件。熟练 Microsoft Word、Excel、PowerPoint等办公软件的应用。
能用Macromedia Dreamweaver, Fireworks作简单的网页设计。懂得计算机硬件及操作系统的维护。
－市场策划、产品演示，有独立承担产品推广会、参与大型学术研讨会展出的经验与能力。
第二条我暂时译作这样：
I have a solid theoretical foundation and rich experience in the area of Biotechnology，
such as microbial fermentation，Bacteria cultivation and selection, gel-imaging, protein separation and purification.
During my university , I have ever worked in the Plant Molecular laboratory for a year and Changjiang Scholars Prf. X is my supervisor.
My ability and strong points
1.I have studied <microbiology>,<mycology>,<biochemistry>,<cell biology>,<genetics>,<molecular biology>,<fermentation project>and some other biology curriculums during my college time .I also studied< internal medicine><pathology><healthtoxicology>and some other medical curriculums by myself.
3.I am good at oral English and can communicate effectively .In addition,I can carry out production Demonstration in English as well.I am excellent in Putonghua and Cantonese .
4.Being good at social dancing,I participate dancing games in present of my college for many times.I am a main member of our swimming team and a class-3 national basketball referee.
5.Mastering Photoshop,I can use Microsoft Word、Excel、PowerPoint and so on skillful.I can also use Macromedia Dreamweaver, Fireworks to design symble websites.
6.Marketing and Production Demonstration .I have the ability and