小妹有一段题目和摘要,请好心高手翻译下,急用

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 23:40:42
论我国刑法中的死缓制度
死缓制度是我国所独创的,它依附于死刑而存在,体现了惩办与宽大相结合的刑事政策。它将死刑立即执行的适用范围在立法上加以限制,仅仅局限于严重危害国家安全的暴力犯罪、严重危害公共安全的暴力犯罪和严重侵害人身的暴力犯罪,其他应当判处死刑的犯罪将死刑缓期执行作为判处死刑的必经程序死缓制度。
作为一项特别的刑罚制度,死缓制度是我国首创的,是具有中国特色的死刑刑事政策。对我国减少死刑犯的实际执行起了重要的作用,对我国一贯坚持的“少杀、慎杀”方针起到了积极作用,并在一定程度上顺应了世界刑罚轻缓化的总体发展趋势。本文将围绕死缓制度的概念、特征、适用条件、执行结果等方面进行归纳总结,着重对实践中存在的问题作进一步分析。
关键词:死缓制度 死缓适用 死缓执行 死缓制度的完善

China's death with reprieve by the original system, which depend on the death penalty exists, and reflects the lenient punishment of a combination of criminal policy. It will immediately implement the death penalty in the application of the legislative restrictions, limiting it to seriously endanger the safety of violent crime, serious violent crime of endangering public safety and serious violent crimes against persons, other crimes should be sentenced to death the death penalty will be suspended Sentenced to death as a necessary procedure to death with reprieve system.As a special penal system, to death with reprieve system is China's first, with Chinese characteristics is the death penalty criminal policy. China to reduce the actual implementation of those facing the death penalty has played an important role in China has consistently adhered to the "kill fewer, Shen kill" policy has played a positive role, and to some extent in line with the World penalty Qingh