求英文高手翻译,在线急等

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 03:45:21
通顺,专业哦,急等!!!!!!!!!!!11
Public health policies in the four nations feature aspects linked
not only to the corporatist system but also to the entrepreneurial
and social democratic models .Germany best exemplifies organic
corporatism , with Japan and particularly France promoting fewer
consultations with other interest groups such an labor unions .All
four societies are market economies ,where private enterprisers and consumers retain extensive freedoms .These corporate systems represent regulated or ‘social markets’.Laissez-faire values attract less support among elites than in the United States or Britain .

公共保健政策,在四个国家的功能方面的联系
不仅对社团系统,而且也给企业
和社会的民主模式。德国最好的例证有机
合,与日本和法国,特别是促进减少
磋商与其他利益集团这样一个工会。所有
四是社会市场经济体里,私人企业家和消费者的保留广泛的自由,这些企业制度所代表的规管或'社会市场' 。自由放任的价值观吸引的支持较少,其中的精英,比在美国或英国

direct/directly

在这四个国家的公共卫生政策以方面为特色联编
不只有对组合主义者系统但是也到那企业家的
而且社会民主党的模型。德国最好例证有机的
团体主义 , 藉由日本和特别地法国促进比较少的
用其他的利益团体如此的一个工会的请教。所有的
四个社会是销售私人的 enterprisers 和消费者保有广泛的自由的经济。这些企业的系统表现管理或 '社会的市场'.放任政策价值在美国或英国吸引比要少的在精华之中的支持。