关于日语的敬语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 08:40:14
希望高手能帮我解决我的问题!

谢谢!

1,如果在谈话的时候,比方别人问你,你想吃点什么?火腿?牛肉?
如果我只回答 牛肉,没有加 de su 是不是不太礼貌呢?

2,对什么样的人要用敬语呢?
3 如果一句话,中间停顿的话,可以用简体,但是最后要用敬语

4 如果说书信 或者谈自己的孩子,晚辈,也要用敬语吗?是和自己的长辈在谈的话?

谢谢了

1 ですます体只是丁宁语,不是敬语。正常情况下不是熟人,用です总不会失礼。只有熟人,下级,晚辈,才直接用简体。

2 敬语分尊敬语和谦逊语两种,不习惯用不好不如不用,单纯用ですます就够了。如果要用,上司和客人都是对象。比如です的敬语是でございます

3 中间停顿的时候不是句子结束不必用,如果结束就用。短句可用简体连接,但丁宁程度不如全部都用

4 书信和长辈及平辈谈话,因比较正式,一般用ですます体或敬语。谈到自己一方的人,比如孩子,自己公司的人,敬称可略,但句子整体仍是丁宁语或敬语。

1现在大家都用简体,用敬体反而见外。
2。如果你日语说的很好,对你的长辈、上司、客人可以用敬体。
3。可以的。
4。书信如果是写给老师、长辈、上司、顾客等,可以用敬语。自己的孩子,晚辈就免了。