帮忙变换成口语

このホテルに 住んだことある？
日本に中华料理を食べたことある？

このホテルに泊まったことがございますか？

日本で中华料理を召し上がったこたがありますか？

你住过这个酒店吗?
在日本的时候,你吃过中国菜吗?