日语翻译 28

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 01:27:53
1 俺はチャイムの音に合わせて、思いっきり伸びをした。
2 『挨拶はきちんとしましょう』とかそんなん言われるだけだって
3 そこはお前が上手くフォローしといてくれよ

楼上用的YAHOO的翻译吧。。。。。。

1，我配合着下课铃声，痛快的伸了个懒腰。
2，只是被说了要好好的打招呼哦（这个要联系前文才比较容易明白）
3，那里（估计指的是失败的地方）你得好好的支援我哦

1 ：我可以匹配的声音，编钟，思いっきり伸展。
2 ：问候，或一些这样的，这是正确的说，只是因为我
3 ：最好是您采取的后续行动，我