You deserve a better man是什么意思?

这是疯狂英语口语版7月号上的一句话。

书上是这么说的：

I think she deserves better than me.

我想她应该找到一个比我更好的（丈夫）。

在第18页，有兴趣可以买来看看。

所以你这句话应该翻译为：

你应该找到一个比我更好的（丈夫）。

你值得拥有一个更好的男人~~~~

你应该找个更好的男人....