UC知道请翻译6个短句（雅思）？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/12 18:49:29
1.Yet little has been done to solve this problem worldwide.
2.To make one final point, …
3.… has long been an issue debated mainly in … around the world.
4.The final point that I would like to make is that …
5.What is important to remember is that …
6.In this increasingly global world, …
2.To make one final point, …
3.… has long been an issue debated mainly in … around the world.
4.The final point that I would like to make is that …
5.What is important to remember is that …
6.In this increasingly global world, …
前面是直接翻译 后面是意译
1然而全世界对解决这个问题做得太少
然而这个问题在世界范围内没有得到重视和解决
2 （一般用于总结，或阐述最后个论点）
！！！请给全句，很多人难道不知道半句话很难翻译 有很多意思
3 A(问题、现象)长期以来是个被全世界的B(范围、人群)们讨论/争论 的话题
4 我想说的最后1点是
我想在最后指出（个问题）/反映（个情况）/阐述（个论点）
5必须记住的是... 必须注意的是... （ 再说1次 至少给全句才能给出翻译）
6在这个全球化趋势越发明显的时期
1.只采取了较少的措施解决这个世界范围的问题
2.最后值得指出的是,...
3.这个长期争论的话题主要在...遍及全世界
4.我最后想提出的观点是
5.值得记住的重点是
6.在这个经济全球化的时代