“玉米饼”英语翻译

hoecake

或

pone

hoecake

hoecake或者pone

hoecake pone Johnnycake 都可以，当然了corncake最简单

玉米饼 = corn biscuit or a simple variation of corn bread, it is called：johnny cakes, ashcake, battercake, corn cake, cornpone, hoecake（originally cooked on the flat of a hoe over an open fire, hence the name），journey cake, mush bread, pone, Shawnee cake, jonakin, and jonikin
http://www.foodreference.com/