英文高手帮忙翻译下.香港来的邮件.紧急

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/19 23:49:28
1.Approx.quantity10million ton and 20million ton per year
2.Specification of the produtt.
3.price For CIF or FOB.
4.Delevery Schedule.
5.Mode of payment.
We hope toreceive you favourable quotation soonest possible.

1、大约每年需1000万到2000万吨数量
2、产品规格
3、按CIF或FOB报价（即成本+运费+保险或只管装上货）
4、发货日期
5、付款方式
我们希望尽快收到您的最优惠报价

1大概的数量:1千万吨和2千万吨/每年
2产品的详细介绍
3CIF或FOB的价格
4发货日程
5付款方式
我们希望尽可能快地收到你有利的报价单

1.Approx.quantity10million吨和20million吨每年produtt的2.Specification。 CIF或FOB的3.price。
4.Delevery日程表。 付款5.Mode。 toreceive We的希望您很快可能有利的引文。

1.大概数量为每年一千万至两千万吨
2.产品规格
3.CIF价或FOB价
4.发运日期
5.付款方式
我们希望能尽快收到你的报价