寻求翻译英文,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 08:31:54
I'm a sturdy woman in a big big world .

It's not a big thing if you leave me ,

but I do do feel that I too too will miss you much ,

miss you much...

I love you ,but can not be with you .why?

stopped dropped it's all nice .

I know I let you down .

but it's not like that now 。

outside it's now raining ,

and tears are falling from my eyes .

why did it have to happen ?

why did it all have to end ?

I have your arms around me ooooh like fire ,

but when I open my eyes you're gone...

big big world 的歌词啊!

我是一个坚强的女孩,生活在这样一个广阔的世界
即使你要离开我,也不是一件什么大不了的事情
但我真的真的觉到,我会非常非常想念你
很想念你……
我爱你,却不能和你厮守。为什么
不再流泪,一切都很美好
我明白我让你失望
但现在不会了

窗外还下着雨
泪水还在流
为什么那样发生过
为什么又要结束
你拥着我,哦,像火一样温暖
但是,当我睁开双眼,你却已不在我的身边

歌词好像有点错误

我是一个坚固的女子在一个很大的世界大。

这不是一个很大的事,如果你离开我,

但我觉得我也太会想念你不多,

想念你得多...

我爱你,但不能与你,为什么呢?

停止下降,这一切都很好。

我知道我让你下来。

但它不像现在。

以外,它的现在下雨,

和眼泪都掉下我的眼睛是雪亮的。

为什么它要发生的呢?

为什么这一切都结束?

我曾贵国的武器和身边的一样,消防,

但是当我打开我的眼睛您了...

我是一个坚强的女子,生活在这样一个大大的世界
你的离开,也许不会是一件大不了的事情
但是我是真的真的感觉到,我会非常非常思念你
非常思念你
我爱你,却不能和你厮守。这是为什么啊?
停下来忘却所有的美好
我知道我让你失望了
但现在不会是那样子了
窗外雨潺潺
泪水从我眼睛里滑落
为什么这样的现在一定要有
为什么一定要结束了
我拥有你温暖的臂膀
但是当我睁开双眼你却不在我的身边

歌词好像有点错误

I'm a sturdy woman in a big big world . <