麻烦帮忙翻译一下,在线等,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 14:33:43
A:你应你来cibc,请问有什么可以帮你吗?
B:我和马主任约好了,请问马主任在吗?
A:我可以问问你的名字吗?
S:我是史密斯
A:请跟我来

A:马主任你好,这是史密斯
M:你好,史密斯先生,我能为你做点什么?
S:马主任你好,我要离开中国了,想把剩下的人民币换成美元,请问需要什么证件和手续?
M:你只要出示护照,然后填写一个购汇申请书就可以了
S:我能把所有的美元都带在身上吗?
M:恐怕不行,中国海关只允许出境的时候带一万美元,你可以存在我们银行的牡丹中油卡上,或者办理速汇金业务
S:什么是速汇金业务?
M:你办理速汇金业务后,我们会给你一个汇款业务参考号和密码口令,你可以在美国凭你的证件和它们取款
S:牡丹中油卡怎么办理呢?
M:需要你的护照和护照复印件并填写一个表格就可以了

A:Welcome to CIBI.What can I help you?
S:I made appoitment with your dean MR.MA. Is he here?
A:Can I have you name ,pls?
S:I am Smith.
A:Follow me,please.

A::Hello,MR.MA.This is Smith.
M:Hello,Mr.SMITH.What can I do for you?
S:Hello.I am leaving China and I want to exchange the balanced RMB to USD.I want to know what certificate and procedures needed?
M:You can show your passport and fill in an application form for buying foreign currency.
S:Can I take all USD with me?
M:I am afraid not. China's customs only allows you to bring USD10000 with you when you exit.You can deposit into our MUDAN CARD or proceed express transfer .
S:What is express transfer?
M:After you apply for express transfer,we will give you a transfer reference number and password,then you can take the money in USA with your certificate .
S:How to apply for MUDAN CARD?
M:Your passport and copy needed,and pls fill in a form.

A: You