我问一个日语与问题

两个字拼起来的时候，前一个字的最后一个音是元音时，后一个字的第一个音会出现浊化现象。
比如，青空 あおぞら
青写真 あおじゃしん
等。

这就是日语中常见的读音“浊化”现象。
“そら”是空的意思不错，但和“こい”连在一起组词的场合，“そ”就被浊化，读为“ぞ”，这是因为发音方便、好听的缘故，也是长期语言进化的结果。
比如“北国の春”的第一句有“青空”一词，它的读音也是“あおぞら”。

是浊化吖~~~
好像【人】是 hi to
但【恋人】就是 ko i bi to~~~~

そら、ぞら都是“空”的意思，你可以用日文输入法试试，都可以打出来空字。

浊化现象

浊化