帮个忙翻译这段英文的中文意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 21:45:33
This is also called the
You also said that people not eligible for it

只有二楼 ishiru 的翻译是正确的。

This is also called the
You also said that people not eligible for it

这也被叫做(称作)
你也说过人们对它不合格(不适合与它)

~~~~~~~它应该指代某件事

1.它也被称为(做)...
2.你也说过人无法得到它.(人没有资格得到它)

这个也叫做。。。。。

你还说人们做这件事没有资格

这是也被称为
你也说,人没有资格它

这就是所谓的···
你同样说过 人类对它没有负该有的责任

绝对标准 人工翻译