help 日语翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 18:02:06
1.再给我1天时间,我就能找到孩子。
2.突然天下起了大雨。
3.随着考试时间的临近,我越来越紧张。
4.没想到只花了这么短的时间,你就完成了这个工作。
5 虽然我们尽了努力,但是输了比赛。
6.走了4小时,我们终于爬上了山顶。
7.再早5分钟,我就能赶上火车了。
8.如果没有他的帮助,我就不可能完成大学的学业。
9.在沙漠里,越想喝水,越觉得口渴。
10.外面着大雨,公交车也没了,你还是住一天再走吧。

1.再给我1天时间,我就能找到孩子。
もう一日だけをくれれば、子供を见つけることができます

2.突然天下起了大雨。
急に雨が降り出しました

3.随着考试时间的临近,我越来越紧张。
テストが近づいてくると、ますます紧张してきます

4.没想到只花了这么短的时间,你就完成了这个工作。
こんなに短い时间なのに、この仕事を完成させたと思いませんでした

5 虽然我们尽了努力,但是输了比赛。
顽张りましたが、试合に负けました。

6.走了4小时,我们终于爬上了山顶。
4时间歩いて、私たちはやっと山の顶上まで登りました。

7.再早5分钟,我就能赶上火车了。
5分早ければ、汽车に间に合えたのに

8.如果没有他的帮助,我就不可能完成大学的学业。
彼の助けがなければ、私は大学を卒业できなかったです

9.在沙漠里,越想喝水,越觉得口渴。
砂漠の中に、水を饮めば饮むほど、のどが渇きます

10.外面着大雨,公交车也没了,你还是住一天再走吧。
外は大雨だし、バスもなくなったから、もう一日泊まってください

1.再给我1天时间,我就能找到孩子。
あと一日あるとしたら、子供を见つけると思う。

2.突然天下起了大雨。
急に雨が降ってきた。

3.随着考试时间的临近,我越来越紧张。
试験を控えに、私は紧张する一方だ。

4.没想到只花了这么短的时间,你就完成了这个工作。
これだけの时间で仕上げたのはどうも私は思わなかったのだ。

5 虽然我们尽了努力,但是输了比赛。
试合に力を尽くして顽张ったといても、负けてしまった。

6.走了4小时,我们终于爬上了山顶。
四时间もかかって、私たちはとうとう山之上まだ顽张った。

7.再早5分钟,我就能赶上火车了。
もっと5分间か早ければ、汽