日语达人请进~~帮忙翻译和泉式部和歌一首

这是五，七，五，五，七格式的俳句。和中国的词韵相近。

岩つつじ ＝岩上杜鹃红透
折りもてぞ见る ＝折在手中嗅
せこがきし ＝无缘旧人西去
红ぞめの＝空留红锦
色に似たれば ＝纱罗残梦依旧。

歌词很难现实翻译，大概是
岩石杜鹃 折拿zo？ru seko期望 ?如果与zome的 颜色够相似

日本网友的说明：岩石杜鹃的花持(有)全部？与ru，可爱的人以前穿着？与染(红zome)的衣的颜色相似。

どうもありがとう是：谢谢

岩ツツジの花を手折り持ってつぶさに见ると、

摘下岩石杜鹃花，仔细看看

いとしい人がかつて着ていた红染(くれないぞめ)の衣の色に似ている。

和我眷恋的人以前穿的染红的衣服很像。

岩つつじ 岩石杜鹃花

折りもてぞ见る 摘下来看看

せこがきし 于我眷恋的人

红ぞめの 穿着的那染红的

色に似たれば 颜色很相似