高手求解,汉译英一句。
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 22:14:46
“你的快乐就是我最大的幸福。”
多谢
多谢
Your joy equals to my greatest happiness .fanfan.
Your enjoyment is my biggest/greatest happiness.
your happiness is my best blessing.
Your happiness is my greatest pleasure.
欢迎比较,有比较才有鉴别。。。
你的快乐就是我最大的幸福
My only joy is your happiness!
my greatest happiness stem from your pleasure.
Ps: stem from是源自的意思.我最大的幸福源自你的快乐~~~
Your happiness is my greatest happiness