大家帮忙翻译一下!!! 英文! 高分! 急!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 02:57:44
做为刘翔,我觉得他这次的转身,比眼前的10个跨栏更加有意义,因为他能克服自己做出人生最艰难的选择。这个金牌确实对他的人生对中国都有着重要意义,但这个金牌绝对不是他人生的全部意义。他超越的是自己,也让我们看到了,这种放弃的超越。
翻译成英文!谢谢! 缩句我也不介意!!! 不要翻译器!!
翻译器的滚..! !!!谢谢!急用!
I reminded myself long time ago that the day of August 18th is a day to bring my attention to,for the fastest runner of our nation is going to give his best shot in Bird's Nest. I've been wating fot that moment. Finally, his apprearance turned everybody on, but he has frowned since trial. His unspeakable pain from the Achilles tendon was made clear by the way he walked. He has been living in spotlight since his winning of the gold medal in Athens. It has been tough for him to maintain the psycological balance while bearing the great expectations and being a publicity. But that is the reality, it's cruel and it's irreversible, he accepted and faced what had happened, and chose to give up at the right time. To let go means more sometimes, it is also a great leap ahead.
I think his turning back worth more than ten hurdles, for he can make the toughest decision of his life. The gold medal does mean a lot to he himself and the whole nation, but the gold medal