中译日,谢谢.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 01:20:13
1.周五作为机动时间,暂时不安排什么活动.
2.晚上6点我们准备了一个欢迎宴会,为您接风洗尘.您看这样的安排是否妥当?

1.金曜日はフリータイムで、何の活动はありません。
2.夜6时、われわれは**さんのご来访のため、歓迎パーティーを用意しております。よろしいでしょか。

1.金曜日は予备日にあて、现时点では予定はいれません。

2.夜6时から歓迎会を开き、旅の疲れを落としていただく予定ですが、ご都合はいかがでしょうか?

1.金曜日として、携帯时间ではなく、临时の活动の准备をします。

2.18:00歓迎パーティをご用意してjiefengxichenです。妥当性を见てそのような取り决めを见る»