精通中日文翻译的人请进
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 12:40:18
请把这一副图上的日文翻译一下,翻译得好会加分!
http://imgsrc.baidu.com/forum/pic/item/485d972fdc0fe7371f30895e.jpg
http://imgsrc.baidu.com/forum/pic/item/485d972fdc0fe7371f30895e.jpg
啊啊~拉比好萌……图收了~~
翻译
亚:知道吗?说别人笨蛋的人才是笨蛋呢。
神:吵死了 笨蛋豆芽
亚:万年拔刀男
神:少白头
亚:娃娃头男儿
神:伪绅士
亚:女生脸
神:满是负债
亚:满是荞麦
神:二重人格
亚:单细胞侍
神:装好孩子
亚:肚兜太郎
神:我才没穿
亚:我才不知道
神:迷路角色
亚:出不了场角色
神:长包块的主角
亚:蒂姆不是包块 是笨蛋吗?你是笨蛋吗?
神:说笨蛋的人才是笨蛋啊 笨蛋!
拉:两边都是笨蛋撒~
——————————————————
ps,亚莲也好萌……
满纸的笨蛋·~~~~
晕。。。简单来说就是
知道什么呀!说别人是笨蛋的人才是真正的笨蛋呢!
- - 那バカ还真是醒目啊