UC知道翻译Although the past is sad, but it still does not want to discard 是什么意思
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 01:08:01
你们的翻译我能看懂,但是结合实际我就不懂了,这是一个人的给我留言,前面的意思我理解,可后面 "但它仍然不想放弃"中的它是指什么???难道是指我????
虽然过去令人失望，但它仍然不想放弃。
写错了吧？
我想应该是Although the past is sad, but it still does not want to be discarded!
虽然过去是令人悲伤的，但它也不想被你丢弃。（我认为这里应该是拟人的手法，再不好的过去也是属于你的，请不要放弃它，留在内心深处吧 呵呵）
虽然曾经是悲哀的,但是并不想将其丢弃.
虽然过去很悲伤，但是它仍然不想放弃
虽然过去是可悲的，但它仍然没有要放弃
求Past the point of no return歌词翻译
Although the accountant ptomised
The Forest Hotel is past the post office.翻译下 第二个the,为什么用
翻译：he felt the rush of air against his cheek as the blade swept past him
翻译Although research designed solely to isolate the characteristic of leaders
求翻译Although the articles you require are dropped....什么意思呀？？
in the past time是什么
not in the past是什么意思.?
I do never recall......somenthing bygone ,someone lying in the past.,帮忙高手翻译一下
Perhaps was only the past, but I also loved your ...翻译..