请兄弟们帮我翻译一段中文成英语

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/19 20:06:09
尊敬的用户：

我们的银行通知我们，您的付款被拒绝了。这可能与您的付款IP地址和信用卡注册地址不同而造成的。对此我们深感抱歉。

但是，我们很高兴的告诉您：我们同样接受银行电汇或者西联汇款。同时，使用这两种方式购买手表的朋友，我们将免费赠送价值60美金的盒子。

请您在汇款以后，立即把汇款信息以及发货地址用邮件通知我们。我们客服将很快与您取得联系。

分不多。100送上，回答完了，再追加50分。

Dear users: Our bank has notified us that your payment was declined. This may be your IP address and credit card payments registered address different result. We're sorry. However, we are very pleased to tell you: We also accept bank wire transfer or Western Union. At the same time, the use of these two ways to buy watches friends, we will be free gift worth 60 dollars in box. Please remittances, the transfer of information immediately and shipping address by email. Our customer service will soon be in contact with you.

Dear users:

Our bank has notified us that your payment was declined. This may be your IP address and credit card payments registered address different result. We're sorry.

However, we are very pleased to tell you: We also accept bank wire transfer or Western Union. At the same time, the use of these two ways to buy watches friends, we will be free gift worth 60 dollars in box.

Please remittances, the transfer of infor