UC知道高手看看我的翻译对不对(英译中)?!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/06 11:00:37
Recently I have noticed that a lot of people (mostly X-Box users) for some reason want to unlock their drives.
最近,我留意到,很多人(大部分是X-Box用户)出于某种原因要解除他们的硬盘(驱动器)。
Since breaking of hard disk drives (HDD) is my second hobby.
由于入侵(打开)硬盘驱动器(HDD)是我的业余爱好.
I figured out that the unlocking can be done in several ways.
我想可以用不同的方法解锁.
Now ,I am going to describe couple of them. The method described here removes any password(Master or User) , but it can
only be applied to certain models.
现在,我就来描述一下它们其中的一些.这里的所描述的方法可以清除任何密码(主密码或用户密码),但它只能适用于某些模式。
Method 1: Unlocking a Seagate drive by using Master password
方法1:使用主密码来开启(开锁)希捷驱动器!
A lot of people refer to a utility called ATAPWD. I must say that there is much better alternative: MHDD. This tool is VERY
powerful, but be careful with it!
很多人会提到ATAPWD(一款解锁工具),我必须指出,还有更好的选择:MHDD(一款解锁工具).这个工具是非常强大,但要小心!
开锁希捷硬盘
最近，我留意到，很多人（大部分的X框用户）出于某种原因要解除他们的硬盘上。
最近，我留意到，很多人（大部分是的X框用户）出于某种原因要解除他们的硬盘（驱动器） 。
由于打破了硬盘驱动器（ HDD ）是我的第二嗜好。
由于入侵（打开）硬盘驱动器（硬盘）是我的业余爱好。
i揣摩认为，开锁可以做到在几个方面。
我想可以用不同的方法解锁。
现在，我要说明，他们夫妇。中描述的方法在这里消除了任何密码（硕士或用户） ，但它可以
只适用于某些型号。
现在，我就来描述一下它们其中的一些。这里的所描述的方法可以清除任何密码（主密码或用户密码） ，但它只能适用于某些模式。
方法1 ：开锁一，希捷驱动器使用主密码
方法1 ：使用主密码来开启（开锁）希捷驱动器！
有很多人是指公用事业所谓atapwd 。我必须指出，有很多更好的选择： mhdd 。这个工具是非常
强大的，但小心！
很多人会提到atapwd （一款解锁工具） ，我必须指出，还有更好的选择： mhdd （一款解锁工具） 。这个工具是非常强大，但要小心！
总之。运行它，选择您锁定驱动器，然后键入以下命令：编号。应该给你一些资讯
您的硬盘，如果是锁定，然后你会看到相应的信息。
总之。运行它，选择你已锁的驱动器（硬盘） ，然后输入以下命令：识别码（硬盘编号） 。它应该会给你一些关于你的硬盘驱动器的信息，
并且，如果它被锁定，你也会看到相应的信息。
现在类型解锁并按下Enter 。
程序会问你如果你想使用主密码或用户密码。进入1月在这里。
现在输入解锁（解锁） ，并且按回车！程序会问你是否使用主密码或用户密码。在这里输入1 ！
现在它要求您输入密码。现在请注意：您只有5尝试！您必须重新功率驱动器后，每5
tries.so ，现在输入密码，这是一个以下（类型完全一样在这里显示） ：