请问这简单的句子怎么翻译

我翻译水平很差,我只是要得分.我这种方法管理员不管/管不了.

我翻译技术很差，我只是想得到分数，管理员没有控制我的方法

鎴戠殑缈昏疟寰堜笉镙囧嗳锛屾垜鍒氩垰寰楀垎銆傜?鐞呜€呬笉鑳芥带鍒舵垜镄勬柟娉曪紒

送分吗？呵呵，
我不怎么会翻译，只是来拿分的，谁也管不了我。

似乎是个讨论贴，大家一起来讨论一下好了。
standard用在这里似乎不合适。直接说i am very poor in translation即可。有意见的后面跟贴。

哈哈
但是我们有态度,继续努力学习的态度.